Datenschutz

Allgemeines

Diese Datenschutzerklärung (DSE) gilt für jegliche Nutzung im Zusammenhang mit dem Webauftritt bbc.ch und den zugehörigen Angeboten.

Der Inhaber der Datensammlung resp. der Verantwortliche oder die Betreiberin i.S.v. Art. 3 lit. i DSG (Art. 13 ff nDSG) bzw. Art. 24 ff. DSGVO ist:

Bonzani Bau Consulting AG
Kantonsstrasse 1
8807 Freienbach
Tel.: +41 43 888 10 90
E-Mail: bbc@bbc.ch
Webseite: bbc.ch

Zuständige Aufsichtsbehörde: Eidgenössischer Öffentlichkeits- und Datenschutzbeauftragter, EDÖB, Feldeggweg 1, 3003 Bern, Schweiz, https://www.edoeb.admin.ch/edo...

Begriffe

«Nutzer:innen» sind alle Personen, welche die digitalen Angebote der Betreiberin nutzen.

Verarbeitung (DSGVO) resp. Bearbeitung (DSG) ist jeder Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Aufbewahren, Verwenden, Umarbeiten, Bekanntgeben, Archivieren oder Vernichten von Daten.

Auftragsverarbeiter (DSGVO) resp. Auftragsbearbeiter (DSG) ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

Gesetzesabkürzungen: Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG, SR 235.1); Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (VDSG, SR 235.11), Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, (EU) 2016/679), neues schweizerisches Datenschutzgesetz (nDSG, tritt per 01.09.2023 in Kraft); neue Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (nVDSG, tritt per 01.09.2023 in Kraft).

Zweck und Art der Datenbearbeitung.

Bei der Bereitstellung dieser Webseite werden personenbezogenen Daten bearbeitet. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von den Nutzer:innenn verwendet werden und die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Übermittlung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grösse der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code mit dem Status der vom Server erhaltenen Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung beziehen. Diese Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken verwendet: Erlangung von anonymisierten, statistischen Informationen über die Nutzung der Website und Prüfung der ordnungsgemässen Funktion der Website.

Die proaktive Kontaktaufnahme über (Kontakt-)Formulare oder an die auf dieser Website angegebenen E-Mailadressen impliziert die Einwilligung in die anschliessende Datenbearbeitungen, die für die Beantwortung der Anfragen oder die Erbringung der gewünschten Dienstleistung erforderlich sind. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Art und Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die von den Nutzer:innen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden von der Betreiberin mit unterschiedlichen Methoden und Rechtsgrundlagen (für die Schweiz Art. 4 und Art. 13 Abs. 2 DSG (Art. 6 und Art. 31 Abs. 2 nDSG)) verarbeitet:

• Die Nutzer:innen haben in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
• Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die Nutzer:innen sind, oder für die Durchführung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, die auf Wunsch der Nutzer:innen erfolgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, die für den Verantwortlichen gilt (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).
• Die Verarbeitung ist für die Verfolgung des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
  

Umfang der Kenntnisse und der Datenkommunikation

Die erhobenen personenbezogenen Daten können zu den in den obigen Punkten genannten Zwecken der Datenverarbeitung gemäss den Voraussetzungen Art. 10a DSG (Art. 9 nDSG) bzw. Art. 28 DSGVO an Mitarbeiter:innen oder Dritte («Auftragsbearbeiter») weitergegeben werden.

Datenübermittlung

Die Verwaltung und Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Servern in der Schweiz. Die Daten werden, sofern in dieser DSE nicht explizit erwähnt, derzeit nicht an Länder ausserhalb der Europäischen Union übermittelt. Die Länder der europäischen Union erfüllen die Anforderungen hinsichtlich dem erforderlichen Datenschutzniveau für den Datenexport gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG (Art. 16 ff nDSG) bzw. Art. 44 DSGVO

Die Betreiberin hat jederzeit das Recht, sofern erforderlich, den Standort der Server innerhalb der Schweiz oder in Länder zu verlegen, in welchen ein angemessenes Schutzniveau gemäss Art. 6 Abs. 1 DSG (Art. 16 ff nDSG) bzw. Art. 44 ff. DSGVO gewährleistet werden kann.

Dauer der Datenspeicherung

Die Sie betreffenden Daten werden für einen Zeitraum, der nicht länger ist, als es für die Erreichung der Zwecke, für die die Daten verarbeitet werden, erforderlich ist oder für einen Zeitraum, der nicht länger ist, als es zur Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen erforderlich ist, gespeichert. Wir prüfen regelmässig, ob Daten gelöscht werden können.

Rechte der Nutzer:innen

Sie können jederzeit Ihre Rechte gemäss Art. 5 Abs. 2 und Art. 8 DSG (Art. 25-29 und Art. 32 Abs. 1 nDSG) bzw. Art. 12 ff. DSGVO ausüben. Hierfür können Sie sich postalisch oder per E-Mail an die Betreiberin wenden.

Die Betreiberin unterrichtet Sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang der Anfrage, über die Massnahmen, die im Hinblick auf die Anfrage ergriffen wurden. Diese Frist kann erforderlichenfalls unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen um zwei Monate verlängert werden (Art. 1 Abs. 4 VDSG, Art. 25 Abs. 7 nDSG resp. Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Auskunftsrechte

Sie können von der Betreiberin eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von Sie betreffenden personenbezogenen Daten und in diesem Fall Zugang zu den folgenden Informationen erhalten:

• Zweck der Verarbeitung,
• Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten,
• Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten - weitergegeben wurden oder werden, insbesondere wenn es sich um Empfänger aus Drittländern oder internationale Organisationen handelt;
• Speicherdauer personenbezogener Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;
• Wurden die Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben, werden alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft mitgeteilt;
• Das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung und in diesem Fall aussagekräftige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person;
• Das Vorhandensein angemessener Garantien im Sinne von Art. 6 Abs. 2 lit. a DSG (Art. 16 Abs. 2 nDSG) bzw. Art. 46 DSGVO hinsichtlich der Übermittlung an Drittländer oder internationale Organisationen.

Berichtigung, Löschung etc.

Sie können die Aktualisierung, Berichtigung oder die Löschung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen oder die Anonymisierung der Daten und die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Widerruf der Einwilligung

Sie haben jederzeit das Recht, die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu widerrufen, sofern hierzu eine Einwilligung notwendig war.

Daten Portabilität

Sie können ab 01.09.2023 die Übertragung elektronisch verarbeiteter Daten verlangen, die auf Grundlage einer Einwilligung oder eines Vertrags bereitgestellt wurden (Art. 28 nDSG bzw. Art. 20 DSGVO).

Cookies

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die es möglich machen, auf dem Endgerät des Nutzers spezifische, auf den Nutzer bezogene Informationen zu speichern, während er die Website nutzt. Cookies ermöglichen es, insbesondere Nutzungshäufigkeit und Nutzeranzahl der Seiten zu ermitteln, Verhaltensweisen der Seitennutzung zu analysieren, aber auch unser Angebot kundenfreundlicher zu gestalten. Cookies bleiben über das Ende einer Browser-Sitzung gespeichert und können bei einem erneuten Seitenbesuch wieder aufgerufen werden. Wenn Sie das nicht wünschen, sollten Sie Ihren Internetbrowser so einstellen, dass er die Annahme von Cookies verweigert. Bitte beachten Sie, dass dann gegebenenfalls nicht alle Funktionen dieses Onlineangebotes genutzt werden können.

Cookies in Einsatz

Zur Entscheidung, ob Sie die Nutzung von Cookies akzeptieren oder ablehnen, ist nachfolgend eine Beschreibung der potenziell auf unserer Website verwendeten Cookies angegeben.

«_gid» ist ein First-Party Cookie, welches eine zufallsgenerierte User-ID enthält. Anhand dieser ID kann Google Analytics wiederkehrende User auf dieser Website wiedererkennen und die Daten von früheren Besuchen zusammenführen. Speicherdauer: 24 Stunden.

«_ga» ist ein First-Party Cookie, welches eine zufallsgenerierte User-ID enthält. Anhand dieser ID kann Google Analytics wiederkehrende User auf dieser Website wiedererkennen und die Daten von früheren Besuchen zusammenführen. Speicherdauer: 2 Jahre.

«critical-css» ist ein First-Party Cookie, mittels welchem die Ladezeiten der Website verbessert werden. Speicherdauer: 1 Woche.

Dienste von Dritten (Auftragsbearbeiter)

Durch die Nutzung der digitalen Angebote wird, neben den spezifischen, im folgenden angeführten Personendaten, jeweils Ihre IP-Adresse an die entsprechenden Dienste der Auftragsbearbeiter übermittelt. Die Betreiberin hat, wo notwendig, mit Auftragsbearbeitern eine Auftragsdatenvereinbarung gemäss Art. 9 nDSG bzw. Art. 24 DSGVO abgeschlossen.

Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code «_anonymizeIp()» erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen zu gewährleisten.

Critical CSS

Die Betreiberin nutzt den Softwareservice Critical CSS des Anbieters Morgon Ltd, 251 Grays Inn Road, London, WC1X 8QT,United Kingdom. Critical CSS bietet einen Service an, mit welchem die Ladezeiten der Website verbessert werden.

Polyfill.io

Die Betreiberin nutzt den Softwareservice Polyfill.io des Anbieters The Financial Times Ltd, Bracken House 1 Friday Street, London EC4M 9BT. Polyfill.io bietet einen Service an, mit welchem die Website unabhängig der genutzten Browserversion voll funktionstüchtig gemacht werden soll. Polyfill verarbeitet die IP-Adresse, Domäne der besuchten Website, User-Agent-Zeichenfolge für Ihren Browser.

Hostpoint

Diese Website wird auf Servern in der Schweiz gehostet, welche durch die Hostpoint AG bereitgestellt werden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf alle datenschutzrechtlichen Streitigkeiten ist ausschliesslich Schweizer Recht anwendbar, unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen. Das zwingend anwendbare Recht des Staates, in dem Private ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleibt vorbehalten.

Ausschliesslicher Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, am Sitz der Betreiberin.

Schlussbestimmungen

Sollten einzelne oder mehrere Bestimmungen dieser DSE ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchsetzbar sein oder werden, wird die Wirksamkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen dieser DSE davon nicht berührt. Eine mangelhafte Bestimmung ist durch eine wirksame und durchsetzbare Bestimmung zu ersetzen, die dem Zweck der zu ersetzenden Bestimmung am nächsten kommt. Dasselbe gilt sinngemäss für den Fall, dass diese DSE eine Regelungslücke aufweisen sollten.

Diese DSE gelten in der zum Zeitpunkt der Datenverarbeitung jeweils aktuellen Fassung. Die Betreiberin kann die DSE jederzeit ändern. Die Änderungen treten mit ihrer Aufschaltung in Kraft. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz zu Beginn der Datenschutzerklärung aufgeführte, verantwortliche Stelle in unserer Organisation.

Version 1.0